You, our visitors, are our most valuable asset, and so we approach you with special care and communicate with you openly and responsibly in order to win your trust and fulfil your expectations.
Istraturist Umag d.d. has committed to protecting your personal data. The following text will familiarise you with this commitment.
Please check the personal data protection policy from time to time as changes may be made.
Personal Data Protection – general tenets
We collect personal data mainly for the following reasons:
By providing Istraturist Umag d.d. with contact information (e.g. e-mail address, telephone number, etc.), Guests provide their express consent for Istraturist Umag d.d. to contact them to offer products and services, as well as confirming that they are familiar with the content of this document. Guests are required to explicitly inform Istraturist Umag d.d. in writing (via registered mail or e-mail) if they do not wish to be contacted.
When you provide your data, you consent to us contacting you, and you are added to our mailing list – the moment you are added to the list is your explicit consent to our contacting you. The protection of the privacy of your data is permanent, and you can ask to be removed from our mailing list at any time. After this, your data are no longer used by Istraturist Umag d.d. except for internal purposes, e.g. for IT or statistical data processing.
We collect only personal data that is voluntarily provided, and we use them exclusively to offer the aforementioned services. We do not ask you to provide us with your personal data in order to allow you to access our website, nor to reveal more data than is truly necessary to take part in an activity on our website. The credit card data you provide Istraturist Umag d.d. is used exclusively as a means of securing payment for reserved services, and is afforded the same level of protection as the rest of your personal data. After services are offered and paid for, this data is no longer used without your explicit permission.
We wish to clearly state that your personal data will remain confidential during your use of this website, unless you wish to reveal it voluntarily. We undertake that we shall not reveal data you provided us with to third parties, except in cases where this is required by applicable laws.
Our world wide web server uses statistics software. These programmes are standard on all web servers, and are not specific to our website. This statistics software enables us to make our website as efficient and simple as possible for our visitors (identifying data that is of the most or least interest to our users, adjusting the website to suit various web browsers, ensuring the efficient structure of our locations, and registering web traffic). Records of web traffic on our website do not contain the personal data of our users, nor are they linked to the individuals who visit our website.
When you send us electronic mail (e-mail) with personal data making it possible to identify you, whether via an e-mail message with questions or comments or via a form delivered to us by e-mail, we use this data to fulfil your requests.
In order to protect data at this location, and in order to ensure that this service is available to all users, this computer system uses software that tracks web visits and recognises unauthorised attempts to transmit or modify data, as well as those that might cause damage in some other way. Unauthorised attempts to transmit or alter data at this location are strictly prohibited.
Surveys and Questionnaires
We occasionally carry out surveys and questionnaires on our website. The data we gather in these surveys and questionnaires is used exclusively for the purposes of Istraturist Umag d.d. Examples of answers to surveys published on one of our websites do not contain personal data.
Asking for Specific Personal Data
Istraturist Umag d.d. cannot provide personal data to other users (third parties) without your consent, except in cases where this is necessary for the performance of work falling within the framework of the legally defined activities of these users pursuant to Article 11 of the Personal Data Protection Act.
Istraturist Umag d.d. may reveal your data to affiliates as defined by the Companies Act, in which case these companies attain the same rights and undertake the same obligations as Istraturist Umag d.d. concerning the treatment of this personal data.
Our website often publishes announcements about the various contests we organise. For those contests and prize competitions that feature electronic access, we will use your personal data exclusively for the purposes of enabling users to take part in these contests (e.g. to contact you if you win). We do not share this information with anyone outside of Istraturist Umag d.d. with the exception of suppliers who help us organise these contests and who are legally required to maintain the confidentiality of all information they access. Once the contest is over, the data you have provided us can be deleted upon request.
Personal Data Protection of Children
We are aware of the problems regarding data protection in direct communications with children over the Internet. Our websites that may attract children, and potentially gather personal data from children under the age of 14, have been designed to protect the rights of children and their privacy to the highest possible extent. In accordance with this intent:
We DO NOT collect, DO NOT use, and DO NOT reveal data that might make it possible to contact children over the Internet, except in cases of online promotional contests. This type of data is used, without the approval of a parent or legal guardian, only for direct answers to children’s requests, and shall not be used for any other purpose;
We DO NOT gather personal data for contact outside of the Internet, except to deliver prizes, in which case the permission of a parent or legal guardian is required;
We DO NOT provide any kind of personal data to third parties without the prior approval of a parent or legal guardian;
We DO NOT allow children to publish or distribute personal data or any other material we receive from them, which could be used to contact them without the permission of a parent or legal guardian, nor do we encourage children to reveal more data than is necessary to take part in contests or other activities.
In cases where children under the age of 14 are allowed to participate in contests, we require that they first seek permission to participate from a parent or legal guardian, and ask them to enter the e-mail address of their parent or legal guardian. The parent or legal guardian is authorised to revoke their permission for children to participate in contests explicitly, in writing via e-mail, and such revocation shall be accepted unconditionally.
If a child under the age of 14 wins a prize, their parent or legal guardian shall be informed of this via e-mail, telephone or in writing. The personal data of the parent and child shall be deleted from our database upon request from the parent.
As a parent or legal guardian, you are always entitled to gain insight into all personal data of your child provided to us through one of our websites. You may also request that data be erased (if this data is still found in our database) and/or forbid us to collect and use information about your child in the future. If you are a parent or legal guardian and wish to exercise this right, contact us.
In addition to the aforementioned information, Istraturist Umag d.d. guarantees the protection of the personal data of children as determined by special laws that regulate this issue.
Access to Information
You may request an overview of all personal data we have received from you via any of our websites at any time. At your request, we can update, correct or delete this data (if this data is still found in our databases), or cease to use this data in the future. If you wish to exercise this right, simply contact us.
We do everything in our power to ensure that all links from our website direct you and/or your child to websites with high-quality content that does not encourage negative behaviours or opinions. However, websites and web addresses change quickly, and we cannot always guarantee for the content of every website we link to. If you have any questions or doubts related to our Personal Data Protection Policy or to your experiences with this web location, please contact us.
Istraturist Umag d.d.